Hay hilos que se conocen antes de empezar a tejer. Léttlopi es uno de ellos. El típico Lopapeysa – tejido en circular, con un amplio canesú de motivos de colores, llevado directamente sobre la piel – es tan icónico que ya es más que folklore islandés. Es una tradición viva de tejido que se practica en todo el mundo: en Islandia, en Escandinavia, en Japón, en Brooklyn y en Múnich.
Pero, ¿qué hay detrás de este hilo? ¿Qué es la lana islandesa, por qué se comporta diferente a cualquier otra lana, y qué hay que saber si se quiere tejer un Lopapeysa? Este artículo responde a todas estas preguntas – desde la genética de las ovejas islandesas hasta consejos prácticos para tejer.
Las ovejas islandesas: mil años de aislamiento
Las ovejas islandesas son genéticamente casi únicas. Cuando los vikingos colonizaron Islandia en el siglo IX, trajeron sus ovejas – y desde entonces la raza no se ha cruzado con otras razas de ovejas. No hay cruces con Merino. No hay cruces con Cheviot. Las ovejas islandesas han estado aisladas durante más de mil años, se han desarrollado bajo condiciones extremas – volcanes, géiseres, inviernos árticos – y han desarrollado una lana única en la industria textil.
El vellón de la oveja islandesa consta de dos capas claramente diferenciadas:
Tog (la capa exterior): Fibras más largas y un poco más ásperas. Son repelentes al agua y actúan como un manto protector natural. Las fibras Tog tienen una alta resistencia a la rotura y le dan a la lana su durabilidad.
Þel (la capa interior, pronunciada aproximadamente "Thel"): Fibras finas y cortas que están pegadas al cuerpo de la oveja. Esta capa es aislante, suave y se siente agradable en la piel. Es el forro natural del animal.
Cuando ambas capas se hilan juntas – y eso es exactamente Lopi – se crea un hilo con una característica que ningún otro hilo puede reproducir: ligero, excepcionalmente cálido para su peso, con un fino Halo natural y una ligera textura que mantiene los puntos firmes en la aguja. La lana islandesa no es el hilo más suave del mundo, pero es el hilo (de lana) más cálido para su peso, y el único que se siente como Lopi.
¿Qué es el Lopapeysa?
El Lopapeysa – islandés para "chaqueta de Lopi" – es más que un Jersey. Es un principio de diseño.
La historia comienza en los años 50. Mujeres islandesas descubrieron la construcción redonda de jerséis de campesinos sudamericanos y comenzaron a combinar el principio con motivos islandeses. (También hay motivos para suponer que el diseño del yugo redondo fue fuertemente inspirado por el collar de cuentas groenlandés (Nuilarmiut) de las mujeres inuit). El resultado: un jersey tejido en redondo con un yugo redondo característico, en el que se tejen motivos de colores – patrones geométricos, copos de nieve, animales estilizados, ornamentos tradicionales islandeses.
El yugo redondo es la clave: el jersey se teje de abajo hacia arriba (De abajo hacia arriba) en circular, sin costuras. Justo antes de la abertura del cuello, los puntos del yugo se reducen mediante disminuciones uniformes, mientras se incorpora el patrón de colores. El resultado es un área de hombro-cuello naturalmente formada y sin costuras, que da al jersey su silueta característica.
El clásico Lopapeysa es de corte amplio – oversize, ancho, cálido. Originalmente era ropa de trabajo para pescadores y campesinos que tenían que trabajar en el invierno islandés. Hoy es favorito de la moda, objeto de punto y patrimonio cultural a la vez.
Istex: La cooperativa detrás de Lopi
Istex es la cooperativa textil islandesa que produce hilos Lopi. Fundada en 1977 como unión de criadores de ovejas y empresas textiles islandesas, Istex es hoy el principal procesador de lana islandesa. Los hilos se hilan en Islandia – desde la lana cruda hasta el ovillo terminado, toda la producción se realiza en la isla.
Esta cadena de producción corta tiene una ventaja directa en calidad: la lana se procesa después del esquilado, sin largos trayectos de transporte. Esto minimiza las pérdidas de calidad y asegura la trazabilidad desde la oveja hasta el ovillo.
En BONIFAKTUR ofrecemos dos hilos Istex:
Léttlopi – el corazón del Lopapeysa
Léttlopi (pronunciado "Lettlopi", islandés para "Lopi ligero") es el hilo más utilizado para jerséis Lopapeysa. Es un peso Aran con un metraje de aprox. 100m/50g y se teje con tamaño de aguja 4–6mm.
Lo especial: Léttlopi es un hilo Singles – no retorcido, sino procesado como un solo hilo hilado. Esto lo hace excepcionalmente ligero para su calidez. Un Lopapeysa en Léttlopi es sorprendentemente poco pesado, aunque reemplaza fácilmente un jersey de invierno.
La paleta de colores de Léttlopi incluye colores naturales (blanco sin blanquear, gris, marrón, negro – directamente de diferentes razas de ovejas), así como una amplia selección de tonos clásicos y modernos para el tejido con colores en el yugo. El tejido con colores en un Lopapeysa a menudo vive de la combinación de un tono natural con uno o dos colores más – los motivos parecen textiles islandeses históricos.
Características de Léttlopi resumidas:
– Peso: Aran (aprox. 100m/50g) – Tamaño de aguja: 4–5mm – Composición: 100% lana islandesa (Tog + Þel) – Cuidado: Lavado a mano, máximo 30°C, secar en plano – No Superwash
Einband – el hermano fino
Einband (islandés para "una hebra") es el hilo Lopi mucho más fino. Con aproximadamente 250m/50g, está en la categoría Lace hasta Light-Fingering, tejido con tamaño de aguja 2–3mm.
Einband se usa para dos propósitos diferentes:
Por sí solo en agujas finas: Para chales delicados, gorros de estilo nórdico y prendas ligeras. El resultado es una pieza fina y ligera con el característico toque islandés.
Doble hebra (dos hilos juntos): Dos hilos de Einband tejidos juntos equivalen aproximadamente a un hilo de Léttlopi, y permiten transiciones de color más sutiles o mezclar dos colores en el canesú. Esta técnica es muy popular entre tejedoras experimentadas de Lopapeysa para lograr transiciones de color más suaves en el patrón.
¿Por qué Lopi no es Superwash y por qué es bueno?
La lana islandesa no está tratada con Superwash a propósito. En el tratamiento Superwash, las escamas naturales de la fibra de lana se alisan o eliminan químicamente para evitar el encogimiento. Esto hace que los hilos sean aptos para lavado a máquina, pero también cambia la textura y las propiedades de la lana.
En Lopi, la estructura natural de escamas está completamente conservada. Esto tiene varias consecuencias:
La textura: Esta ligera aspereza que distingue a Lopi del hilo de merino no es una debilidad. Es la razón por la que los patrones de colores en el tejido con colores en dos hebras (Stranded Colorwork) se ven tan definidos: las fibras se adhieren mínimamente entre sí, los puntos no se desplazan. Quienes han tejido con hilos muy engrasados o lisos entienden la diferencia al instante.
El aislamiento: La estructura natural de escamas sin tratar contribuye al excepcional rendimiento térmico de la lana islandesa. Las fibras pueden atrapar el aire mejor que los hilos tratados con Superwash.
El cuidado: Lavado a mano o programa delicado para lana a un máximo de 30°C, sin centrifugar, secar en plano. Un Lopapeysa recién lavado puede asentarse ligeramente después del secado y parecer más suave que antes; esto es normal y no representa una pérdida de calidad. Muchas tejedoras comentan que su Lopapeysa es más agradable de llevar después del primer lavado.
Tejer un Lopapeysa: Lo que debes saber
Muestra es indispensable: La lana islandesa tiene una densidad específica. Un jersey Léttlopi que se desvíe solo una unidad de muestra puede quedar claramente demasiado grande o pequeño. Siempre teje una muestra de 15x15 cm, lávala y mídela después de secar.
De arriba hacia abajo o de abajo hacia arriba: Los patrones tradicionales de Lopapeysa suelen tejerse de abajo hacia arriba – cuerpo y mangas por separado, luego unidos, yugo de abajo hacia arriba. Muchos patrones modernos son top-down (de arriba hacia abajo) – la diferencia está menos en el resultado y más en el flujo del tejido.
Tejido con colores en el yugo: En la sección de tejido con colores usas dos colores al mismo tiempo. El segundo color se lleva por el reverso de la pieza (float). Estos floats no deben ser muy largos: como máximo cada 5 puntos el color en reposo debe ser tejido para evitar tensión.
Elección de colores: La coloración clásica de Lopapeysa usa un tono natural (blanco natural, gris, negro) como fondo y uno o dos colores de contraste en el yugo. Menos es a menudo más: los motivos claros se ven más fuertes con tres colores que con cinco.
Extremos de hilo: En el tejido con colores se generan muchos extremos de hilo que deben ser incorporados. Planea tiempo para esto después de tejer. Solo necesitas una aguja de lana roma y paciencia.
Lana islandesa para proyectos que no son Lopapeysa
Léttlopi y Einband también funcionan fuera del clásico Lopapeysa:
Gorros: Un gorro islandés clásico con motivos de colores en Léttlopi es un proyecto perfecto para el fin de semana. El frío del invierno islandés necesita lana con verdadero carácter.
Mantas y chales para lanzar: Léttlopi en agujas un poco más grandes crea un tejido suelto y ligero que resulta sorprendentemente cálido como manta, gracias a las propiedades aislantes de la lana islandesa.
Calcetines y mitones: El Einband en agujas finas es el peso adecuado para calcetines y mitones islandeses tradicionales con patrones Lopi.
Ropa infantil: Los patrones infantiles para chaquetas Lopapeysa en Léttlopi se tejen rápido (gracias al peso DK) y producen prendas lo suficientemente resistentes para el uso real de los niños.
Seguir leyendo:
Proyectos de degradado: teje transiciones de color perfectas
KFO Merino vs. Heavy Merino: ¿Qué hilo es mejor para cada proyecto?